Packaging disposal instructions

QL022

For proper collection, always check the regulations of your municipality.

Per una corretta raccolta, verifica sempre le disposizioni del tuo comune.

Pour une collecte correcte, vérifiez toujours les règlements de votre municipalité.

Für eine ordnungsgemäße Sammlung sollten Sie immer die Vorschriften Ihrer Gemeinde beachten.

Para una correcta recogida, compruebe siempre la normativa de su municipio.

適切な回収のためには、必ずお住まいの自治体の規制を確認してください。

为了正确收集,请务必查看您所在城市的相关规定。

Visual Note Pack Type 1

Visual Note Pack Type 2

IMAGE

TYPE

MATERIAL

CODE

COLLECTION

Package (Type 1)
Imballo
Emballage
Embalaje
Verpackung
パッケージング
包装

Cardboard
Cartone
Carton
Cartón
Pappe
ダンボール
纸板

Paper
Carta
Papier
Papel
Papier

纸张

Device support (Type 1)
Supporto dispositivo
Logement de l’appareil
Soporte para dispositivos
Gehäuse des Geräts
装置ハウジング胶片
设备外壳

Cardboard
Cartone
Carton
Cartón
Pappe
ダンボール
纸板

Paper
Carta
Papier
Papel
Papier

纸张

Package (Type 2)
Imballo
Emballage
Embalaje
Verpackung
パッケージング
包装

Cardboard
Cartone
Carton
Cartón
Pappe
ダンボール
纸板

Paper
Carta
Papier
Papel
Papier

纸张

Device support (Type 2)
Supporto dispositivo
Logement de l’appareil
Soporte para dispositivos
Gehäuse des Geräts
装置ハウジング胶片
设备外壳

Plastic
Plastica
Plastique
Plástico
Kunststoff
プラスチック
塑料

Mixed waste
Indifferenziata
Déchets mélangés
Residuos mezclados
Gemischte Abfälle
混合廃棄物
混合废物

LED Device
Dispositivo LED
Dispositif LED
Dispositivo LED
LED-Gerät
LEDデバイス
LED 设备

Mixed materials
Materiali misti
Matériaux mixtes
Materiales mixtos
Gemischte Materialien
混合素材
混合材料

PAP 20

Plastic
Plastica
Papier
Papel
Papier

纸张

Cable
Cavo
Câble
Cable
Kabel
ケーブル
电缆

Cardboard
Cartone
Carton
Cartón
Pappe
ダンボール
纸板

PAP 20

Plastic
Plastica
Papier
Papel
Papier

纸张

Control Unit
Centralina
Unité de contrôle
Steuergerät
Gehäuse des Geräts
コントロールユニット
控制装置

Cardboard
Cartone
Carton
Cartón
Pappe
ダンボール
纸板

PAP 20

Plastic
Plastica
Papier
Papel
Papier

纸张

Plastic bags
Bustine
Sachet plastique
Bolsa plástica
Plastiktüte
ビニール袋
塑料袋

Plastic
Plastica
Plastique
Plástico
Kunststoff
プラスチック
塑料

Mixed waste
Indifferenziata
Déchets mélangés
Residuos mezclados
Gemischte Abfälle
混合廃棄物
混合废物

Cleaning wipe bag
Sacchetto salvietta
Sachet de lingette
Bolsa de toallitas
Verpackung
ビニール袋
塑料袋

Paper and aluminum
Carta e Alluminio
Papier et aluminium
Papel y aluminio
Papier und Aluminium
紙とアルミニウム
纸和铝

Paper
Carta
Papier
Papel
Papier

纸张

Cleaning wipe 
Salvietta detergente
Lingette détergente
Toallitas húmedas 
Verpackung
ビニール袋
塑料袋

Mixed materials
Materiali misti
Matériaux mixtes
Materiales mezclados
Gemischte Materialien
混合材料
混合材料

Mixed waste
Indifferenziata
Déchets mélangés
Residuos mezclados
Gemischte Abfälle
混合廃棄物
混合废物

Acrylic Tape Cover
Copertura nastro
Ruban adhésif acrylique 
Revestimiento de cinta acrílica 
Acryl-Band-Abdeckung 
取扱説明書
胶带保护

Plastic
Plastica
Papier
Papel
Papier

纸张

Mixed waste
Indifferenziata
Déchets mélangés
Residuos mezclados
Gemischte Abfälle
混合廃棄物
混合废物

Instruction Manual
Manuale d’uso
Manuel d’instruction
Manual de instrucciones
Gebrauchsanweisung
粘着テープの保護
使用说明书

Paper
Carta
Papier
Papel
Papier

纸张

Paper
Carta
Papier
Papel
Papier

纸张